涉販賣性侵未成年女性美調查愛潑斯坦"佐羅牧場"

2026-02-17 | 來源: 鳳凰衛視 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

據鳳凰衛視報道，美國已故的性犯罪者愛潑斯坦，除了在其私人島嶼外，還被指控在新墨西哥州的佐羅牧場販賣以及性侵未成年和成年女性，美國新墨西哥州2月16日通過立法，啟動對佐羅牧場事件的首次全面調查。

新墨西哥州眾議院16日投票通過一項決議，這項決議旨在成立一個由4名來自民主與共和兩黨議員組成的真相委員會，向據稱在佐羅牧場遭受性虐待的幸存者征求證詞，並敦促當地居民作證，以查明涉及佐羅牧場事件的客人和州政府官員。真相委員會17日開啟行動，7月份提交中期調查結果，並將於年底提交最終報告。多起民事訴訟指控愛潑斯坦曾在佐羅牧場性侵少女。近期，美國司法部公布的數百萬份涉愛潑斯坦案的文件中，披露了佐羅牧場的最新情況，顯示新墨西哥州兩位前州長以及一位總檢察長或牽扯進愛潑斯坦案。

編譯自路透社最新報道：

新墨西哥州對傑弗裡·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）Zorro Ranch 展開全面調查

中文翻譯如下：

新墨西哥州一致通過立法將對愛潑斯坦的 Zorro Ranch 進行全面調查

（新墨西哥州聖達菲／華盛頓綜合報道） — 美國新墨西哥州立法機構於 2026 年 2 月 16 日周一一致通過了一項法律，授權對已故性犯罪者傑弗裡·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）曾擁有的 Zorro Ranch 展開全面調查。州議員稱，這是該州首次對該牧場發生的事情進行正式、深入的調查。

Zorro Ranch 位於聖達菲以南約 30 英裡處，占地約 7600 英畝。愛潑斯坦從 1993 年起購買並擁有該地產，一直保有至 2019 年在獄中死亡。相比於他在紐約、佛羅裡達、加勒比地區和巴黎等其他地產受到的調查與起訴，Zorro Ranch 過去並未受到聯邦調查機構認真搜查或突襲。

調查內容與結構

又一入籍公民被撤銷國籍入籍前曾性侵未成年少女

帶回家睡!美國大兵"強制性侵"沖繩未成年少女,最終判決出爐

被當作"孵化器",愛潑斯坦案未成年女性日記曝光

根據立法內容，新墨西哥州將成立一個由四名議員組成的兩黨“真相委員會”（Truth Commission），調查該物業內長期存在的性販運、性侵和可能的政府不當行為指控。委員會將具備傳票權，可以召集證人、收集證言和文件，並迫使出庭。

委員會將重點收集：

幸存者證詞，包括曾經在牧場遭受虐待的女性和女孩的口供；

當地居民和曾與該地產有關聯人員的證據；

可能涉及的政府官員或地方機構是否知情或參與過牧場內的非法活動。

以往調查缺失與法律空白

雖然愛潑斯坦在多地被起訴和調查，但直到目前，新墨西哥州對他的牧場行為從未有過聯邦級或深入的現場調查。根據過去釋放的司法部 “Epstein Files”，該地產多次被提及，但未有完整調查記錄。基層調查也曾因聯邦機構的請求而中止，導致一些調查早期階段未能深入進行。

現任州議員 Andrea Romero 推動這項調查的主要動因之一，是填補這一調查空白，並讓幸存者的聲音得到完整聽取。她表示這是向所有受害者伸張正義、確保所有責任者被查明的關鍵一步。

幸存者證詞與備受關注的內容

多位幸存者的口供歷史已經涉及 Zorro Ranch。包括 Annie Farmer 和另一位被稱為 “Jane” 的受害者，在與愛潑斯坦同伙吉斯蘭·麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）的審判中提到了該地產。知名受害者 Virginia Giuffre 也提供了據稱在牧場發生性販運的照片證據。甚至 2019 年有匿名郵件聲稱在該地發現被害者屍體並埋葬的指控。